Wörterbuch · Verb
vigliĝi
vigliĝi/viˈɡli.dʒi/
Offizielle Wurzel vigl- (Fundamento, 1905)
vigliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „munter werden“.
Bedeutung
munter werdenerwachenaufwachen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: schieben, drücken
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ekagi iom vive, verve, rapide
- la popolo vigliĝis de la vortoj de [la] reĝo
- nun la bovinoj vigliĝis, mi aŭdis ilin rapide trotantajn malantaŭ mi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /viˈɡli.dʒi/
- Silben
- vi·GLI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- viglWurzelviglo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | vigliĝi |
|---|---|
| Präsens | vigliĝas |
| Präteritum | vigliĝis |
| Futur | vigliĝos |
| Konditional | vigliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | vigliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | vigliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | vigliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | vigliĝonta |
Beispielsätze
- La interparolo pli kaj pli vigliĝis.Das Gespräch wurde immer lebhafter. #2413508vigliĝis → vigliĝi: munter werden
- La interparolo vigliĝis pli kaj pli.Das Gespräch wurde immer lebhafter. #2492365vigliĝis → vigliĝi: munter werden
- Taso da forta kafo helpas al mi vigliĝi.Ein Tasse starken Kaffees hilft mir, munter zu werden. #2740549
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | booster, s'animer |
|---|---|
| Polski | ożywiać się |
| Русский | оживиться, ободриться, приободриться |
| Українська | підбадьорюватися, оживлятися, збуджуватися зі сну |
| Magyar | megélénkül, felpezsdül |
| 中文 | 睡醒 |
| 日本語 | 活発になる |
| Bahasa Indonesia | bangkit, bangun (1) |
| Беларуская | ажыўляцца, падбадзёрвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.