Vortaro · substantivo
ĝenulo
ĝenulo/dʒeˈnu.lo/
Oficiala radiko ĝen- (Fundamento, 1905)
ĝenulo estas esperanta vorto (substantivo): Teda, malhelpanta altrudulo.
Signifo
- Teda, malhelpanta altrudulo
- ĉiufoje kiam Francio estis la „ĝenulo de la mondo“
- [li] ne estis tre kontenta pri ĉi tiu juna ĝenulo, kaj provis per multaj rimedoj silentigi lin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /dʒeˈnu.lo/
- Silaboj
- ĝe·NU·lo
Vortfarado
- ĝenradikoĝeno
- ulsufiksopersono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ĝenulo | ĝenuloj |
| akuzativo (-n) | ĝenulon | ĝenulojn |
Ekzemplaj frazoj
- La ĝenuloj ne estas akceptitaj. #5601827
- Vi estas la sola ĝenulo ĉi tie. #11103820
- Mi ne volas esti ĝenulo. #12979354
- Tomo estas vera ĝenulo. #4452453
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | pest (n, of a person), nuisance (n |
|---|---|
| Español | pesado, aguafiestas, inoportuno, peñazo |
| Français | gêneur, casse-pieds, importun, fâcheux |
| Deutsch | Störer, Nervtöter |
| Italiano | seccatore, guastafeste, importuno |
| Polski | intruz, mąciciel |
| Русский | докучливый человек, навязчивый человек, назойливый человек, зануда |
| Українська | надокучлива людина, нахаба, нахабник |
| 中文 | 抗议者 |
| 日本語 | 鬱陶しい奴 |
| Български | дразнител |
| Bahasa Indonesia | pengganggu, penggoda, pengusik, tukang ganggu |
| Беларуская | надакучлівы чалавек, навязьлівы чалавек |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.