Vortaro · adjektivo
akorda
akorda/aˈkor.da/
Oficiala radiko akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
akorda estas esperanta vorto (adjektivo): Rilata al akordo, estanta en akordo.
Signifo
- Rilata al akordo, estanta en akordo.
- Estanta en stato de akordo
- por ke la ĉinaj leĝoj estu akordaj al la reguloj de MKO, Ĉinio bonordigis kaj reviziis leĝojn kaj regulojn pri ekstera ekonomio .
vidu ankaŭ: adaptita, harmonia, konforma, kongrua, laŭa, taŭga
- Estanta en stato de akordo
- la familiaj rilatoj estas akordaj kaj virinoj ĝuas plenajn personajn kaj havaĵajn rajtojn
- la geedzoj vivis akorde kaj trankvile .
- Rilata al akordo
- tiuj ĉi akordaj sinsekvoj ne nepre konsistigas kadencon .
- Paŝanta laŭ unu sama takto
- diskurintaj tonoj kuniĝas, sin akordaj ligas legionoj, kaj jam laŭtakte marŝas harmoniaj sonoj
- la ĉevaltrio akorde kuris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /aˈkor.da/
- Silaboj
- a·KOR·da
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- akordradikoakordo
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | akorda | akordaj |
| akuzativo (-n) | akordan | akordajn |
Ekzemplaj frazoj
- Neniu estis akorda kun ŝi. #1868698
- Neniu estis akorda kun li. #1868707
- Neniu estis akorda kun mi. #1868712
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
akord-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
- mis- erare, malĝuste
En aliaj lingvoj
| Français | marchant au pas cadencé |
|---|---|
| Deutsch | in Übereinstimmung, im Konsens, im Takt, im Gleichschritt |
| Polski | bezkonfliktowy, układny, zgodny |
| Čeština | kompatibilní, slučitelný |
| Slovenčina | kompatibilný, zlučiteľný |
| Română | fără conflict, politicos, compatibil |
| Català | concordant, en acord, en harmonia, en adequació |
| Bahasa Indonesia | serempak |
| Беларуская | адпаведны, узгоднены, дапасаваны, зладжаны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.