Vortaro · verbo
malakordi
malakordi/ma.laˈkor.di/
Oficiala radiko akord- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malakordi estas esperanta vorto (verbo): Konflikti.
Signifo
- Konflikti
- via rakonto, profesoro, estas tre interesa, kvankam ĝi tute malakordas kun la Evangelioj
- multaj esperantistoj malakordos kun mi pri tio .
antonimoj: akordi vidu ankaŭ: malkonsenti, malsamopinii, disputi, kvereli, malpaci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.laˈkor.di/
- Silaboj
- ma·la·KOR·di
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- akordradikoakordo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malakordi |
|---|---|
| prezenco | malakordas |
| preterito | malakordis |
| futuro | malakordos |
| kondicionalo | malakordus |
| volitivo | malakordu |
| aktiva participo · daŭranta | malakordanta |
| aktiva participo · finita | malakordinta |
| aktiva participo · estonta | malakordonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li daŭre malakordas kun sia estro. #480930
- Lia ĉiutaga konduto malakordas kun liaj principoj. #1630648
- Mi ne komprenas, kun kio ekzakte vi malakordas. #4637077
- La kontoj malakordas. #12224213
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
akord-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- mal- malo, kontraŭo
malakordi malakordo
- mis- erare, malĝuste
En aliaj lingvoj
| Français | être en désaccord, être en conflit, être en contradiction, contredire |
|---|---|
| Deutsch | uneins sein, miteinander hadern, widerstreiten, gespalten sein |
| Polski | nie zgadzać się, waśnić |
| Čeština | být v rozporu |
| Slovenčina | byť v rozpore |
| 中文 | 不同意 |
| Română | nu sunt de acord, să se învârtă |
| Català | dissentir, discrepar, no estar d’acord, discordar |
| Bahasa Indonesia | berkonflik, berkontradiksi, berselisih, bertentangan |
| Беларуская | не супадаць, быць няўзгодненым, канфліктаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.