Vortaro · verbo
ciferecigi
ciferecigi/tsi.fe.reˈtsi.ɡi/
Oficiala radiko cifer- (Fundamento, 1905)
ciferecigi estas esperanta vorto (verbo): Transformi analogan datumon en….
Signifo
- Transformi analogan datumon en ciferecan formon
- oni komencis ciferecigi kelkdekojn da titoloj de la belga gazetaro inter 1830 kaj 1950
- ciferecigi la dokumentojn, skanante la mikrofilmojn aŭ la originalajn dokumentojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tsi.fe.reˈtsi.ɡi/
- Silaboj
- ci·fe·re·CI·gi
Vortfarado
- ciferradikocifero
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ciferecigi |
|---|---|
| prezenco | ciferecigas |
| preterito | ciferecigis |
| futuro | ciferecigos |
| kondicionalo | ciferecigus |
| volitivo | ciferecigu |
| aktiva participo · daŭranta | cifereciganta |
| aktiva participo · finita | cifereciginta |
| aktiva participo · estonta | ciferecigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi ne devas ciferecigi ĉion, Tomo. #6122511
- Li volis ciferecigi sian fotan kolekton. #6366410
- Tomo ciferecigas kuirlibrojn por sia vivopano. #8570699
- En sia libera tempo Tomo ciferecigas librojn. #9133221
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | digitize |
|---|---|
| Español | digitalizar |
| Français | numériser |
| Deutsch | digitalisieren |
| Italiano | digitalizzare |
| Polski | digitalizować, skanować |
| Русский | оцифровать |
| Українська | переводити аналогові сиґнали в цифрові |
| Čeština | digitalizovat |
| Slovenčina | digitalizovať |
| Magyar | digitalizál |
| 中文 | 数码化 |
| 日本語 | デジタル化する |
| Català | digitalitzar |
| فارسی | رقمی ساختن |
| Bahasa Indonesia | mendigitalkan, mendigitisasi, mendigitalisasi |
| Беларуская | дыгіталізаваць, алічбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.