Vortaro · substantivo
efektiveco
efektiveco/e.fek.tiˈve.tso/
Oficiala radiko efektiv- (Fundamento, 1905)
efektiveco estas esperanta vorto (substantivo): Eco de tio, kio estas reala, fakte….
Signifo
- Eco de tio, kio estas reala, fakte ekzistas
- en efektiveco ilia vojo estas ne ĝusta
- en efektiveco paroli ili ne povas […], sed ili interkompreniĝas per signoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.fek.tiˈve.tso/
- Silaboj
- e·fek·ti·VE·co
Vortfarado
- efektivradikoefektiva
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | efektiveco | efektivecoj |
| akuzativo (-n) | efektivecon | efektivecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ne intermiksu efektivecon kaj efikecon. #597055
- Entute la efektiveco de la prezidento ne estis malbona. #597117
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
efektiv-
- -a -e
- -ec- eco, abstrakta kvalito
efektiveco
- -aĵ- konkreta afero
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | reality, actuality, truth |
|---|---|
| Français | matérialité, réalité |
| Deutsch | Wirklichkeit |
| Polski | rzeczywistość, materialność, namacalność |
| Русский | действительность, реальность |
| Українська | ефективність, дійсність |
| Nederlands | realiteit |
| Čeština | skutečnost, účinnost |
| Slovenčina | efektívnosť, účinnosť |
| Magyar | realitás |
| 中文 | 真事 |
| 日本語 | 現実 |
| Català | facticitat, realitat, autenticitat |
| עברית | יְעִילוּת |
| Bahasa Indonesia | kebenaran |
| Беларуская | рэальнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.