Vortaro · verbo
elartikiĝi
elartikiĝi/e.lar.tiˈki.dʒi/
Oficiala radiko artik- (Fundamento, 1905)
elartikiĝi estas esperanta vorto (verbo): Gliti ekster la normala artika loko.
Signifo
- Gliti ekster la normala artika loko
- la femuro de Jakob elartikiĝis, dum li luktis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /e.lar.tiˈki.dʒi/
- Silaboj
- e·lar·ti·KI·ĝi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | elartikiĝi |
|---|---|
| prezenco | elartikiĝas |
| preterito | elartikiĝis |
| futuro | elartikiĝos |
| kondicionalo | elartikiĝus |
| volitivo | elartikiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | elartikiĝanta |
| aktiva participo · finita | elartikiĝinta |
| aktiva participo · estonta | elartikiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Elartikiĝis mia fingro dum la flugpilkado. #2066922
- Mi ne ludos, ĉar mia maleolo elartikiĝis. #4991463
- Mia ŝultro elartikiĝis. #2853310
- Lia ŝultro elartikiĝis. #3686084
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
artik-
- -o
- -iĝ- fariĝi
elartikiĝi
- -ul- persono
- -ig- kaŭzi, igi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | become dislocated (a joint) |
|---|---|
| Français | se déboiter (articulation), se démettre (articulation), se luxer |
| Deutsch | sich ausrenken |
| Italiano | disarticolarsi, lussarsi |
| Polski | zwichnąć |
| Română | entorsă |
| Bahasa Indonesia | keseleo, terkilir, terpelecok |
| Беларуская | выбіцца (з сустава), зьвіхнуцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.