Esperantopedia

Vortaro · substantivo

fortostreĉo

fortostreĉo/for.tosˈtre.tʃo/

Oficiala radiko streĉ- (Fundamento, 1905)

fortostreĉo estas esperanta vorto (substantivo): Momenta peno, per kiu oni provas superi….

Signifo

  1. Momenta peno, per kiu oni provas superi malfacilaĵon
    • oni sukcesis nur per lasta, granda fortostreĉo
    • iliaj publikaĵoj […] estas pli bonaj kaj bezonas malpli da fortostreĉo

    vidu ankaŭ: peno, strebo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/for.tosˈtre.tʃo/
Silaboj
for·tos·TRE·ĉo

Vortfarado

  1. fortradikoforto
  2. ointerligilo
  3. streĉradikostreĉo
  4. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativofortostreĉofortostreĉoj
akuzativo (-n)fortostreĉonfortostreĉojn

Ekzemplaj frazoj

  • La sukceso rezultis el viaj fortostreĉoj. #1386023
  • El viaj fortostreĉoj baldaŭ kreskos fruktoj. #1415580
  • Tom havis semajnon plenan de fortostreĉoj. #1716682
  • Tio kaŭzis al mi egan fortostreĉon. #1862753

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

streĉ-

En aliaj lingvoj

Englisheffort
Españolesfuerzo
Françaiseffort
DeutschKraftanstrengung, Anstrengung
Polskinadwyrężenie
Українськазусилля
中文心血
Bahasa Indonesiadaya, daya upaya, ikhtiar, upaya
Беларускаянапружаньне (сілаў), высілак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.