Vortaro · verbo
streĉiĝi
streĉiĝi/streˈtʃi.dʒi/
Oficiala radiko streĉ- (Fundamento, 1905)
streĉiĝi estas esperanta vorto (verbo): Pro forto etendiĝi trans sia normala….
Signifo
- Pro forto etendiĝi trans sia normala formo, distiriĝi
- lia kolo kaj kapo streĉiĝis antaŭen
- ĉiuj ĝermoj rapide elkreskis el la profunda grundo [kaj] streĉiĝis supren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /streˈtʃi.dʒi/
- Silaboj
- stre·ĈI·ĝi
Vortfarado
- streĉradikostreĉo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | streĉiĝi |
|---|---|
| prezenco | streĉiĝas |
| preterito | streĉiĝis |
| futuro | streĉiĝos |
| kondicionalo | streĉiĝus |
| volitivo | streĉiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | streĉiĝanta |
| aktiva participo · finita | streĉiĝinta |
| aktiva participo · estonta | streĉiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Vi atente streĉiĝu antaŭ ol ekekzerci. #1526858
- La ŝnurego streĉiĝis sub lia pezo. #2885270
- Li streĉiĝis fari bonan laboron. #533399
- Liaj okuloj streĉiĝas pro malsato. #792111
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
streĉ-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
streĉiĝi malstreĉiĝi senstreĉiĝi
- -it- pasiva, pasinta
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | stretch |
|---|---|
| Español | estirarse |
| Français | s'étirer |
| Polski | naprężać się, wyprostować się |
| Українська | напружуватися |
| 日本語 | 張りつめる |
| Bahasa Indonesia | mengencang, meregang, merentang, menegang |
| Беларуская | напружвацца, напінацца, нацягвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.