Vortaro · verbo
gravigi
gravigi/ɡraˈvi.ɡi/
Oficiala radiko grav- (Fundamento, 1905)
gravigi estas esperanta vorto (verbo): Igi pli grava, prezenti kiel grava.
Signifo
- Igi pli grava, prezenti kiel grava
- la malfeliĉa virino estas enprofundigita en doloron, […] kiun hieraŭ via ĉeesto ankoraŭ pligravigis
- la publiko […] per sia konduto gravigas aŭ malgravigas la esprimitajn ideojn
vidu ankaŭ: akcenti, elstarigi, emfazi, plifortigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡraˈvi.ɡi/
- Silaboj
- gra·VI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- gravradikogravi
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | gravigi |
|---|---|
| prezenco | gravigas |
| preterito | gravigis |
| futuro | gravigos |
| kondicionalo | gravigus |
| volitivo | gravigu |
| aktiva participo · daŭranta | graviganta |
| aktiva participo · finita | graviginta |
| aktiva participo · estonta | gravigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Pa! Ne tro gravigu tion! #557571
- Kutimo ne senkulpigas, sed gravigas. #2716672
- Li vivas kun virino, kiu gravigas nur sin. #547580
- Li vivas kun virino, kiu gravigas nur lin. #547581
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
grav-
- -a -e -i
- -ig- kaŭzi, igi
gravigi pligravigi malgravigi malpligravigi
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ul- persono
- -aĵ- konkreta afero
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Deutsch | verstärken |
|---|---|
| Polski | przykładać wagę do czegoś, obostrzać |
| Українська | надавати значення, надавативажливості, надаватизначущості, робити важливим |
| 中文 | 强调指出 |
| 日本語 | いっそう重大化する |
| Bahasa Indonesia | mementingkan |
| Беларуская | надаваць значэньне, падкрэсьліваць важнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.