Vortaro · substantivo
intenseco
intenseco/in.tenˈse.tso/
Oficiala radiko intens- (4. Oficiala Aldono, 1929)
intenseco estas esperanta vorto (substantivo): Alta grado de aktiveco.
Signifo
- Alta grado de aktiveco
- oni distingas la intensecon, la altecon, la tembron kaj la flekseblecon de la voĉo
- liaj okuloj iomete ruĝiĝis pro la intenseco de liaj sentoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /in.tenˈse.tso/
- Silaboj
- in·ten·SE·co
Vortfarado
- intensradikointensa
- ecsufiksoeco, abstrakta kvalito
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | intenseco | intensecoj |
| akuzativo (-n) | intensecon | intensecojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li estis superita de la intenseco de ŝia amo. #595555
- Por ĉiu ago estas ĉiam kontraŭa reago de egala intenseco. #3307486
- Longeco havas nenion komunan kun profundo, daŭro neniel rilatas al intenseco. #7897764
- Panjo regulis la lumilon je la malplej granda intenseco kaj senbrue malaperis malsupren. #5420076
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
intens-
- -a
- -ec- eco, abstrakta kvalito
intenseco
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | intensity |
|---|---|
| Español | intensidad |
| Português | intensidade |
| Français | intensité |
| Deutsch | Intensität |
| Polski | intensywność, nasilenie |
| Русский | интенсивность, напряжённость, яркость (о цвете), насыщенность (о цвете) |
| Українська | інтенсивність, напруженість |
| Nederlands | intensiteit |
| Čeština | intenzita |
| Slovenčina | intenzita |
| Magyar | intenztás, erősség |
| 中文 | 强度 |
| 日本語 | 激しさ |
| فارسی | شدت |
| Bahasa Indonesia | intensitas, keintensan |
| Беларуская | інтэнсыўнасьць, напружанасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.