Vortaro · verbo
kalki
kalki/ˈkal.ki/
Oficiala radiko kalk- (Fundamento, 1905)
kalki estas esperanta vorto (verbo): Surkovri surfacon per kalkaĵo, por ĝin….
Signifo
- Surkovri surfacon per kalkaĵo, por ĝin blankigi
- la muroj estis kalkitaj, jam iom grizigitaj de polvo
- oni prenu alian kalkaĵon kaj kalku la domon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈkal.ki/
- Silaboj
- KAL·ki
Vortfarado
- kalkradikokalko
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kalki |
|---|---|
| prezenco | kalkas |
| preterito | kalkis |
| futuro | kalkos |
| kondicionalo | kalkus |
| volitivo | kalku |
| aktiva participo · daŭranta | kalkanta |
| aktiva participo · finita | kalkinta |
| aktiva participo · estonta | kalkonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne kalkas viajn murojn. #2356047
- Ĉu vi jam kalkis muron? #5178520
- Vi kalkis la murojn. #3061394
- Ili kalkis la murojn. #3063058
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kalk-
- -o -i
kalki kalko
- -aĵ- konkreta afero
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | whitewash |
|---|---|
| Español | encalar |
| Français | chauler, blanchir |
| Deutsch | kalken, tünchen, weißeln, weißen |
| Polski | wapnem bielić |
| Русский | белить (известью) |
| Українська | білити (хату), вапнувати (ґрунт) |
| Nederlands | kalken |
| Čeština | bílit vápnem, líčit vápnem, natírat vápnem |
| Slovenčina | neutralizovať vápnom |
| Magyar | meszel |
| 中文 | 圬 |
| 日本語 | 石灰を塗る |
| Română | lapte de var var |
| Svenska | kalka |
| Català | encalcinar, emblanquinar |
| فارسی | سفیدکاری کردن |
| Беларуская | бяліць (вапнай) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.