Vortaro · verbo
kasacii
kasacii/ka.saˈtsi.i/
kasacii estas esperanta vorto (verbo): Leĝe nuligi.
Signifo
- (tribunalan juĝon, dekreton, proceduron, verdikton) Leĝe nuligi
- kasacian plendon la kortumo ne permesis
- la franclingva Ligo por la Homaj Rajtoj jam anoncis, ke ĝi apelacios ĉe la Kasacia Kortumo kaj provos nuligi la elŝtatigon de krimuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ka.saˈtsi.i/
- Silaboj
- ka·sa·CI·i
Vortfarado
- kasaciradikokasacii
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kasacii |
|---|---|
| prezenco | kasacias |
| preterito | kasaciis |
| futuro | kasacios |
| kondicionalo | kasacius |
| volitivo | kasaciu |
| aktiva participo · daŭranta | kasacianta |
| aktiva participo · finita | kasaciinta |
| aktiva participo · estonta | kasacionta |
Ekzemplaj frazoj
- La registaro de Bocvano malsukcesis provi kasacii kortuman verdikton de 2019, kiu malkrimigis samseksajn rilatojn. #12001828
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | overturn, quash, vacate |
|---|---|
| Français | casser, annuler |
| Deutsch | (ein Urteil) kassieren, (ein Urteil) aufheben, (ein Urteil) für nichtig erklären, (ein Urteil) für ungültig erklären |
| Polski | anulować, kasować, unieważniać, zerować |
| Русский | кассировать, отменить (решение суда и т.п.) |
| Українська | касувати, скасовувати (рішення) |
| Nederlands | casseren, nietig verklaren |
| Magyar | megsemmisít, érvénytelenít, hatályon kívül helyez, hatálytalanít |
| 日本語 | 破棄する |
| Română | anula, abroga, reduce la zero, aboli |
| Català | cassar, revocar, anul·lar |
| Беларуская | касіраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.