Vortaro · substantivo
kordono
kordono/korˈdo.no/
kordono estas esperanta vorto (substantivo): Plektogalono, ŝnurpasamento, uzata por….
Signifo
- Plektogalono, ŝnurpasamento, uzata por garni vestojn
- la kordono de kardinala ĉapelo
- ŝi malligis la kordonojn de siaj jupoj, kiuj falis ronde ĉirkaŭ ŝi […kaj plu] vestite de sola korseto […] paŝis tra la ĉambro .
- Larĝa rubando, traŝultre portata kiel honorsigno de iuj ordenoj
- kordono de la Honora Legio .
sinonimoj: skarpo
- Kontinua vico
- kordono da arboj ĉirkaŭ placo
- malalta bordo borderita per kordono de rulŝtonetoj .
- Vico da soldataj postenoj por gardi limon, enteni epidemion ks
- ili eltrovis niajn postesignojn, ĉirkaŭe kelkaj miloj da ili aranĝas kordonon ĉirkaŭ la meza arbaro
- kiam komenciĝis la kvara horo de la ekzekuto, inter la du kordonoj […] ne restis eĉ unu homo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /korˈdo.no/
- Silaboj
- kor·DO·no
Vortfarado
- kordonradikokordono
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kordono | kordonoj |
| akuzativo (-n) | kordonon | kordonojn |
Ekzemplaj frazoj
- La krimloko estis ĉirkaŭita de kordono. #12136731
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | cordon |
|---|---|
| Español | cordón |
| Português | cordão (ornamento), galão (ornamento), grega (ornamento), cordão (fila contínua) |
| Français | cordon |
| Deutsch | Kordel, Zierkordel, Schnur, Ordensband |
| Polski | kordonek, wstęga, kordon, szpaler |
| Русский | тесьма, орденская лента, кордон |
| Nederlands | lint, ordelint, sjerp, rij |
| Čeština | kordon |
| Slovenčina | kordón |
| Magyar | díszzsinór, zsinórdísz, rendszalag, sor |
| 日本語 | 飾りひも |
| Română | cordon |
| Català | cordó, fila, filera, rengle |
| Беларуская | тасьма, ордэнская стужка, шэраг, кардон (вайсковы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.