Vortaro · verbo
malemfazi
malemfazi/ma.lemˈfa.zi/
Oficiala radiko emfaz- (3. Oficiala Aldono, 1921)
malemfazi estas esperanta vorto (verbo): Diri, prezenti kiel malpli gravan informon.
Signifo
- Diri, prezenti kiel malpli gravan informon
- estas almenaŭ du manieroj malemfazi malnovajn informojn, nome per fraza malakcentado aŭ per vortordo
- oni ankaŭ malemfazis la rolojn de Germanio kaj Aŭstrio-Hungario .
vidu ankaŭ: bagateligi, malpligravigi, mencii
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.lemˈfa.zi/
- Silaboj
- ma·lem·FA·zi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- emfazradikoemfazo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malemfazi |
|---|---|
| prezenco | malemfazas |
| preterito | malemfazis |
| futuro | malemfazos |
| kondicionalo | malemfazus |
| volitivo | malemfazu |
| aktiva participo · daŭranta | malemfazanta |
| aktiva participo · finita | malemfazinta |
| aktiva participo · estonta | malemfazonta |
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | downplay, deemphasize |
|---|---|
| Français | mettre au second plan |
| Deutsch | unter ferner liefen erwähnen, nebenher erwähnen |
| Polski | zlekceważyć |
| Беларуская | адсоўваць на задні плян, прыніжаць важнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.