Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

malrekta

malrekta/malˈrek.ta/

Oficiala vorto (Fundamento)

malrekta estas esperanta vorto (adjektivo): Havanta kurbojn, angulojn.

Signifo

  1. Havanta kurbojn, angulojn
    • malrektaj stratoj kaj stratetoj
    • (figure) malrekta estas la vojo de homo kulpa .
  2. Ne rekte alcela, uzanta peradon, kromvojon
    • malrekta parolado
    • malrekta pensado
  3. Klinita, nevertikala
    • la tablo staras malrekte
    • la pordo deleviĝis de unu hoko kaj pendis tiel malrekte, ke tra la fendo oni povis traŝoviĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/malˈrek.ta/
Silaboj
mal·REK·ta

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. rektradikorekto
  3. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativomalrektamalrektaj
akuzativo (-n)malrektanmalrektajn

Ekzemplaj frazoj

  • La strabulo falĉis per malrekta falĉilo. #2481591
  • Vi ankoraŭ estas malrekta, kiel antaŭe. #13471682
  • La armaturo de miaj okulvitroj restis malrekta. #2464964
  • Rekta fiasko superas malrektan venkon. #12024406

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

rekt-

En aliaj lingvoj

Englishcurved, crooked (not straight), indirect, nonvertical
Françaisde guingois, indirect, tordu, penché
Deutschkurvig, auf Umwegen, schief
Polskikrzywy, powyginany, wygięty, zgięty
Русскийнепрямой, кривой, обходной, косвенный
Українськанепрямий, кривий
Češtinakřivý
Slovenčinakrivý, nepriamy
Magyargörbe, közvetett, ferde
中文曲
日本語まがった, ゆがんだ, 傾いた
Bahasa Indonesiabelok, bengkok, berbelok, berkelok
Беларускаяняпросты, непрамы, крывы, пахілы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.