Vortaro · adjektivo
neforviŝebla
neforviŝebla/ne.for.viˈʃe.bla/
Oficiala radiko viŝ- (Fundamento, 1905)
neforviŝebla estas esperanta vorto (adjektivo): Tia, ke oni ne povas komplete forigi….
Signifo
- Tia, ke oni ne povas komplete forigi ĝin per viŝo
- [la] sango […] lasis neforviŝeblajn makulojn sur la portika kolono
- ĉie […] patrino Tereza postlasis siajn neforviŝeblajn spurojn .
- Tia, ke oni ne povas forgesi ĝin
- nura memoro — sed turmentanta kaj neforviŝebla memoro
- tiu sento […] de disiĝo, kaj tamen ankoraŭ de neforviŝebla kunesto kun la amato .
sinonimoj: neforgesebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ne.for.viˈʃe.bla/
- Silaboj
- ne·for·vi·ŜE·bla
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | neforviŝebla | neforviŝeblaj |
| akuzativo (-n) | neforviŝeblan | neforviŝeblajn |
Ekzemplaj frazoj
- La pentristo finis la bildon per neforviŝebla penikstreko. #5069377
- La inko de tiu ĉi plumo estas neforviŝebla. #6989870
- La abundaj kaj energiaj koloroj de la naturo kaŭzis en ni neforviŝeblan impreson. #3030528
- La papero, ĉina invento aĝa proksimume dumiljara, lasis neforviŝeblan markon sur ĉiuj kulturoj. #12014420
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
viŝ-
- -i
- -ebl- povas esti …ata
neforviŝebla
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | indelible |
|---|---|
| Français | ineffaçable, inoubliable |
| Deutsch | unauslöschlich |
| Polski | niezatarty, nieusuwalny |
| Українська | який не можна стерти, вічний |
| 中文 | 不可磨灭 |
| Català | inesborrable, indeleble |
| Bahasa Indonesia | tidak dapat dihapuskan, tidak dapat dihilangkan, tidak dapat ditiadakan, tidak terhapuskan |
| Беларуская | нязмыўны, трывалы, непазбыўны, незабыўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.