Vortaro · verbo
ofici
ofici/oˈfi.tsi/
Oficiala radiko ofic- (Fundamento, 1905)
ofici estas esperanta vorto (verbo): Plenumi oficon.
Signifo
- Plenumi oficon
- informiĝi pri iu en tia domo estis treege malfacile, precipe, se ĉe la pordego ne oficis pordisto
- en la vilhelma kastelo […] kiel gvidanto oficas maljuna imperiestra pordisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /oˈfi.tsi/
- Silaboj
- o·FI·ci
Vortfarado
- oficradikoofico
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ofici |
|---|---|
| prezenco | oficas |
| preterito | oficis |
| futuro | oficos |
| kondicionalo | oficus |
| volitivo | oficu |
| aktiva participo · daŭranta | oficanta |
| aktiva participo · finita | oficinta |
| aktiva participo · estonta | oficonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi oficas en la meza administrado. #6153187
- Tomo oficas kiel intertempa estro. #6153171
- Intertempe mi oficos kiel prezidanto. #12310067
- Li oficas kiel apotekisto. #675943
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ofic-
- -o -i
ofici ofico
- -ej- loko
- -ist- profesiulo, adepto
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
En aliaj lingvoj
| English | hold office |
|---|---|
| Español | trabajar |
| Français | remplir son office, travailler |
| Deutsch | ein Amt bekleiden |
| Polski | urzędować |
| Русский | служить, занимать должность |
| Українська | служити, займати посаду, бути на посаді |
| Nederlands | een ambt vervullen, een betrekking vervullen |
| Čeština | úřadovat |
| Slovenčina | úradovať |
| Magyar | hivatalban van, hivatalt betölt |
| 日本語 | 執務する |
| Română | functiona |
| Català | treballar, exercir |
| Bahasa Indonesia | menjabat (sebagai), bertugas (sebagai) |
| Беларуская | займаць пасаду, служыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.