Vortaro · verbo
oficialigi
oficialigi/o.fi.tsi.aˈli.ɡi/
Oficiala radiko oficial- (Fundamento, 1905)
oficialigi estas esperanta vorto (verbo): Igi ion oficiala.
Signifo
- Igi ion oficiala
- la prefikso „mis“ estas oficialigita kun klare difinita signifo
- ŝanĝi Esperanton, antaŭ ol ĝin oficialigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.fi.tsi.aˈli.ɡi/
- Silaboj
- o·fi·ci·a·LI·gi
Vortfarado
- oficialradikooficiala
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | oficialigi |
|---|---|
| prezenco | oficialigas |
| preterito | oficialigis |
| futuro | oficialigos |
| kondicionalo | oficialigus |
| volitivo | oficialigu |
| aktiva participo · daŭranta | oficialiganta |
| aktiva participo · finita | oficialiginta |
| aktiva participo · estonta | oficialigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Kutime, la Akademio oficialigas vortojn post kiam esperantistoj ekuzas ilin. #12759153
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
oficial-
- -a -e
- -ig- kaŭzi, igi
oficialigi
- -ul- persono
En aliaj lingvoj
| English | officialize |
|---|---|
| Español | oficializar |
| Português | oficializar |
| Français | officialiser |
| Deutsch | offizialisieren, amtlich machen |
| Italiano | ufficializzare |
| Polski | ustanawiać, wyznaczać |
| Русский | признать официальным, официализировать |
| Українська | визнавати офіційним |
| Nederlands | officieel maken |
| Čeština | prohlásit oficiálním, učinit oficiální, úředně zavést |
| Slovenčina | dať niečomu úradný charakter, urobiť oficiálnym |
| Magyar | hivatalossá tesz |
| 日本語 | 公認する |
| Română | stabili, desemna |
| Svenska | göra officiell |
| Bahasa Indonesia | meresmikan, mengesahkan |
| Беларуская | афіцыялізаваць, прызнаваць афіцыйна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.