Vortaro · verbo
ombri
ombri/ˈom.bri/
Oficiala radiko ombr- (Fundamento, 1905)
ombri estas esperanta vorto (verbo): Ĵeti ombron sur ion.
Signifo
- Ĵeti ombron sur ion
- kiu plantis antaŭ la domo la belajn kreskaĵojn, kiuj tiel pentrinde ĝin ombras?
- unu arbetaĵo de tiu ĉi kreskaĵo ombras la spacon de tri kvadrataj metroj
vidu ankaŭ: nubo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈom.bri/
- Silaboj
- OM·bri
Vortfarado
- ombrradikoombro
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ombri |
|---|---|
| prezenco | ombras |
| preterito | ombris |
| futuro | ombros |
| kondicionalo | ombrus |
| volitivo | ombru |
| aktiva participo · daŭranta | ombranta |
| aktiva participo · finita | ombrinta |
| aktiva participo · estonta | ombronta |
Ekzemplaj frazoj
- Nun ia dubo ombris ŝian vizaĝon. #1378460
- Kie forte lumas, tie forte ombras. #1449161
- Forte ombras tie, kie forte lumas. #1449162
- Griza kapotuko ombras ŝian frunton. #3417925
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | ensombrecer |
|---|---|
| Português | sombrear |
| Français | assombrir, ombrager |
| Deutsch | beschatten, Schatten werfen |
| Polski | rzucać cień, zacieniać, zaciemniać |
| Русский | бросать тень, затенять |
| Українська | кидати тінь, затінювати, затіняти |
| Nederlands | schaduw geven, beschaduwen |
| Magyar | árnyékol, beárnyékol |
| 中文 | 荫 |
| 日本語 | 影を落とす |
| Română | aruncă o umbră, adumbri, întuneca |
| Svenska | skugga |
| Bahasa Indonesia | memayungi, menaungi |
| Беларуская | зацяняць, кідаць цень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.