Vortaro · substantivo
parcelo
parcelo/parˈtse.lo/
parcelo estas esperanta vorto (substantivo): Areo, kiun oni povas aparte aĉeti,….
Signifo
- Areo, kiun oni povas aparte aĉeti, farmi, heredi
- Manase ricevis dek parcelojn
- li kaŝe aĉetis parcelon da grundo proksime al la konstruotaj domoj .
parto de: katastro vidu ankaŭ: akro, akreo, hubo, lotaĵo, terpeco
- Areo, apartigita de tuta bieno por prizorgado
- laŭlonge-laŭlarĝe etendiĝis tuboj […] per tiuj oni kondukis la akvon por akvumi la parcelojn, ĉar la rizo postulas tre malsekan humon
- la florkampo dispeciĝis al parceloj: bluaj, flavaj kaj ruĝaj kvadratoj amasiĝis unu apud la alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /parˈtse.lo/
- Silaboj
- par·CE·lo
Vortfarado
- parcelradikoparcelo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | parcelo | parceloj |
| akuzativo (-n) | parcelon | parcelojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ili konstruos domon sur la parcelo. #4566151
- Li volas vendi sian parcelon. #596404
- Tiu parcelo estas proprietaĵo de miaj geonkloj. #1327895
- La vilaĝanoj realigis rearanĝon de la parceloj. #2664754
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | parcel (of land) |
|---|---|
| Português | parcela (de terreno), lote |
| Français | parcelle (terrain), terrain |
| Deutsch | Parzelle, Flurstück, Grundstück |
| Polski | parcela, działka |
| Русский | земельный участок, надел, парцелла |
| Українська | парцела, парцеля, земельна ділянка, наділ |
| Nederlands | perceel, kavel |
| Čeština | parcela, pozemek |
| Slovenčina | pozemok |
| Magyar | telek, parcella |
| 中文 | 宗地 |
| 日本語 | 一区画 |
| Беларуская | надзел (зямлі), дзялянка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.