Vortaro · verbo
registriĝi
registriĝi/re.ɡisˈtri.dʒi/
Oficiala radiko registr- (Fundamento, 1905)
registriĝi estas esperanta vorto (verbo): Enmeti sian informon, nomon kaj….
Signifo
- Enmeti sian informon, nomon kaj ceterajn, en liston, en registron por konservo; enskribiĝi
- enigu vian retpoŝtadreson per kiu vi registriĝis kaj ni retpoŝte sendos instrukciojn
- Wadjda, estas ribelema 14-jaraĝa knabino, kiu enregistriĝis por loka konkurso de legado de la Korano .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /re.ɡisˈtri.dʒi/
- Silaboj
- re·gis·TRI·ĝi
Vortfarado
- registrradikoregistro
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | registriĝi |
|---|---|
| prezenco | registriĝas |
| preterito | registriĝis |
| futuro | registriĝos |
| kondicionalo | registriĝus |
| volitivo | registriĝu |
| aktiva participo · daŭranta | registriĝanta |
| aktiva participo · finita | registriĝinta |
| aktiva participo · estonta | registriĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Dano registriĝis ĉe la loka motelo. #3933675
- Je la kioma horo mi registriĝu? #4541576
- Ĉu mi povas registriĝi tie ĉi? #5854949
- Mi opinias, ke gravas registriĝi. #1513140
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
registr-
- -o -i
- -iĝ- fariĝi
registriĝi enregistriĝi
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | inscribirse, registrarse |
|---|---|
| Français | s'enregistrer |
| Deutsch | sich registrieren, aufgezeichnet werden |
| Polski | zarejestrować się, zalogować się |
| 中文 | 报名 |
| 日本語 | 登録を受ける |
| Bahasa Indonesia | tercatat, terdaftar, teregister, terekam |
| Беларуская | рэгістравацца, зарэгістравацца, запісвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.