Vortaro · substantivo
represo
represo/reˈpre.so/
Oficiala radiko pres- (Fundamento, 1905)
represo estas esperanta vorto (substantivo): Presa republikigo de verko, eventuale….
Signifo
- Presa republikigo de verko, eventuale en nova formato, kun neŝanĝita enhavo
- epokfara traduko […] denove havebla pro ĵusa represo
- la intencoj de dramo, kies celo ĉiam estis, estas kaj estos: prezenti kvazaŭ spegulon de la naturo, montri al la […] responda tempo la represon de ĝia formo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /reˈpre.so/
- Silaboj
- re·PRE·so
Vortfarado
- reprefiksodenove, reen
- presradikopreso
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | represo | represoj |
| akuzativo (-n) | represon | represojn |
Ekzemplaj frazoj
- Represo kaj diskonigo de la informoj estas dezirataj. #1708888
- Represo estas malpermesata. #1836438
- Represoj estas permesataj kondiĉe, ke oni indikos la fonton. #4443663
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | reprint |
|---|---|
| Español | reimpresión |
| Français | réimpression |
| Deutsch | Neuauflage, Reprint, Neufassung, Reproduktion |
| Polski | przedruk, reprint |
| Русский | перепечатка, переиздание |
| Українська | передрук |
| Nederlands | herdruk |
| Čeština | dotisk |
| Slovenčina | dotlač |
| 中文 | 重印 |
| 日本語 | 復刻 |
| Bahasa Indonesia | cetak ulang, cetakan ulang |
| Беларуская | перадрук, рэпрынт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.