Vortaro · substantivo
savisto
savisto/saˈvis.to/
Oficiala radiko sav- (Fundamento, 1905)
savisto estas esperanta vorto (substantivo): Iu okupata pri savado de homoj el danĝero.
Signifo
- Iu okupata pri savado de homoj el danĝero
- pro la du grandaj [tertremoj] estis vunditaj 46, venis savistoj el multaj landoj por helpi la lokajn skipojn
- naĝanto transpasis la linion […], la savisto observis siajn du helpantojn, kiuj tenis nigrajn flagojn kaj surhavis nigrajn naĝkostumojn .
subnocioj: sukuristo
- Mesio
- ekde lia elektiĝo, mi avertis ke tiu ulo ne estos la savisto kiun oni atendis el la tria mondo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /saˈvis.to/
- Silaboj
- sa·VIS·to
Vortfarado
- savradikosavo
- istsufiksoprofesiulo, adepto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | savisto | savistoj |
| akuzativo (-n) | saviston | savistojn |
Ekzemplaj frazoj
- La surmaraj savistoj plene kuraĝas. #1858449
- Savistoj serĉas transvivantojn de la mineja akcidento. #3251164
- La savistoj estas tie por nin protekti. #3661404
- Tomo kaj mi estas savistoj. #4919208
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | lifeguard, messiah |
|---|---|
| Français | sauveteur, messie |
| Deutsch | Retter, Rettungssanitäter, Katastrophenhelfer, Rettungsschwimmer |
| Polski | ratownik, mesjasz |
| 中文 | 救援力量 |
| 日本語 | 救助者 |
| Bahasa Indonesia | penyelamat, penjaga pantai, Almasih, Kristus |
| Беларуская | ратавальнік, ратаўнік, збаўца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.