Vortaro · verbo
sobriĝi
sobriĝi/soˈbri.dʒi/
Oficiala radiko sobr- (Fundamento, 1905)
sobriĝi estas esperanta vorto (verbo): Moderiĝi, eviti ebriecon, eksceson,….
Signifo
- Moderiĝi, eviti ebriecon, eksceson, troigon, patoson...
- la fino de ĉio alproksimiĝas, prudentiĝu do, kaj sobriĝu por preĝoj
- tiu, kiu vivis sendiscipline, sed poste sobriĝis, briligas la mondon kiel la luno libera de nuboj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /soˈbri.dʒi/
- Silaboj
- so·BRI·ĝi
Vortfarado
- sobrradikosobra
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | sobriĝi |
|---|---|
| prezenco | sobriĝas |
| preterito | sobriĝis |
| futuro | sobriĝos |
| kondicionalo | sobriĝus |
| volitivo | sobriĝu |
| aktiva participo · daŭranta | sobriĝanta |
| aktiva participo · finita | sobriĝinta |
| aktiva participo · estonta | sobriĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Li sobriĝis, dungiĝis, kaj malrapide komencis reordigi sian vivon. #910036
- Mi iom sobriĝis. #5860403
- Li tuj sobriĝis, kiam li eksciis pri la akcidento de sia filo. #1521467
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | se dégriser, dessouler (intr.) |
|---|---|
| Deutsch | sich bescheiden, ausnüchtern, Verzicht üben |
| Polski | wytrzeźwieć |
| Українська | тверезіти |
| Nederlands | ontnuchteren |
| 日本語 | 酔いがさめる |
| Català | moderar-se, abstenir-se |
| Bahasa Indonesia | sadar, menahan diri |
| Беларуская | цверазець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.