Vortaro · verbo
transsorĉi
transsorĉi/transˈsor.tʃi/
Oficiala radiko sorĉ- (Fundamento, 1905)
transsorĉi estas esperanta vorto (verbo): Transformi per sorĉo.
Signifo
- Transformi per sorĉo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /transˈsor.tʃi/
- Silaboj
- trans·SOR·ĉi
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | transsorĉi |
|---|---|
| prezenco | transsorĉas |
| preterito | transsorĉis |
| futuro | transsorĉos |
| kondicionalo | transsorĉus |
| volitivo | transsorĉu |
| aktiva participo · daŭranta | transsorĉanta |
| aktiva participo · finita | transsorĉinta |
| aktiva participo · estonta | transsorĉonta |
Ekzemplaj frazoj
- Ĝiba koboldo transsorĉis min en ranon. #4721496
- La sorĉistino transsorĉis Tomon en muson kaj Manjon en katon por amuzi sin. #11834970
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | transform, transfigure, transmutate |
|---|---|
| Français | changer (par magie) |
| Deutsch | verzaubern |
| Polski | zmieniać, zaklinać, przemienić czarami |
| Русский | превратить (с помощью колдовства) |
| Українська | зачаровувати, перетворювати у щось |
| Nederlands | omtoveren |
| Magyar | elvarázsol |
| 中文 | 施魔法 |
| 日本語 | 魔法で変える |
| Български | превръщам (в нещо чрез магия) |
| Bahasa Indonesia | mengubah dgn sihir, menyihir (agar berubah) |
| Беларуская | перавярнуць (праз чараўніцтва) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.