Diccionario · verbo

akordiĝi

akordiĝi/a.korˈdi.dʒi/

akordiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «consensuar».

Significado

consensuarapalabrarponerse de acuerdo

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	akordiĝi
presente	akordiĝas
pasado	akordiĝis
futuro	akordiĝos
condicional	akordiĝus
imperativo	akordiĝu
participio activo · en curso	akordiĝanta
participio activo · terminada	akordiĝinta
participio activo · a punto de	akordiĝonta

Ili ne akordiĝas unu kun la alia.Ellos no se llevan bien juntos. #1553582akordiĝas → akordiĝi: ponerse de acuerdo
Ni tri tre bone akordiĝas.Nosotros tres nos llevamos muy bien. #11794685akordiĝas → akordiĝi: ponerse de acuerdo
Mi akordiĝas kun tio.Estoy de acuerdo con eso. #3951399

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

akord-

English	come in accordance, accord
Português	entrar em acordo
Français	s'accorder (s'harmoniser, se mettre d'accord), s'accorder (gramm.), se mettre d'accord
Deutsch	in Gleichklang kommen, untereinander Übereinstimmung erreichen
Polski	pogodzić się, pojednać się, porozumiewać się
Русский	приходить к согласию, согласовываться
Українська	погоджуватися, приходити до згоди
Slovenčina	zladiť sa
日本語	一致する
Română	fi împăcat, reconcilia, comunica
Català	posar-se d’acord, arribar a un acord, acordar, estar d’acord
עברית	להסכים
Беларуская	прыходзіць да згоды, узгадняцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.