Diccionario · verbo
formiĝi
formiĝi/forˈmi.dʒi/
Raíz oficial form- (Fundamento, 1905)
formiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «formarse».
Significado
formarse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Estiĝi laŭ difinita formo; aperi; ricevi formon
- altaj dunoj […] kun siaj el sablo formiĝintaj pintoj leviĝas antaŭ la maro
- formiĝis burĝono, kaj […] unu matenon[…] la burĝono malfermiĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /forˈmi.dʒi/
- Sílabas
- for·MI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- formraízformo
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | formiĝi |
|---|---|
| presente | formiĝas |
| pasado | formiĝis |
| futuro | formiĝos |
| condicional | formiĝus |
| imperativo | formiĝu |
| participio activo · en curso | formiĝanta |
| participio activo · terminada | formiĝinta |
| participio activo · a punto de | formiĝonta |
Frases de ejemplo
- En la vundo formiĝis puso.Se ha formado pus en la herida. #1693791
- Kiel la universo formiĝis?¿Cómo se creó el universo? #1419201formiĝis → formiĝi: formarse
- Kiel formiĝas hajlo?¿Cómo se forma el granizo? #6094321
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
form-
- -o -i
- -iĝ- volverse
formiĝi alformiĝi aliformiĝi transformiĝi
- -ad- acción continua
- -ig- hacer, causar
- -il- herramienta
- mis- erróneamente
- re- re-, de nuevo
- palabras compuestas
aliformi transformi deformi fuŝformi formodifekti unuforma longforma vivoformo
En otros idiomas
| English | get formed, become formed, get shaped, become shaped |
|---|---|
| Français | se former, apparaitre |
| Deutsch | sich bilden, sich formieren |
| Polski | formować się, kształtować się |
| Русский | формироваться, сформироваться |
| Українська | формуватися, утворюватися |
| Magyar | alakul, formálódik, kialakul, képződik |
| 日本語 | 形成される |
| Català | formar-se |
| Bahasa Indonesia | terbentuk, mewujud, terwujud |
| Беларуская | фармавацца, утварацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.