Diccionario · verbo
forturni
forturni/forˈtur.ni/
Raíz oficial turn- (Fundamento, 1905)
forturni es una palabra del esperanto (verbo) que significa «desviar».
Significado
desviar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: apartar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Ŝanĝi la kutiman aŭ normalan direkton de
- deturni la fluon de rivero
- deturni iun de la vojo
véase también: deadmoni, deklini, delogi, devojigi, elreligi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /forˈtur.ni/
- Sílabas
- for·TUR·ni
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | forturni |
|---|---|
| presente | forturnas |
| pasado | forturnis |
| futuro | forturnos |
| condicional | forturnus |
| imperativo | forturnu |
| participio activo · en curso | forturnanta |
| participio activo · terminada | forturninta |
| participio activo · a punto de | forturnonta |
Frases de ejemplo
- Evidente li deziris forturni ŝian atenton.Obviamente él quería distraerla. #1222371forturni: desviar
- Mi fermis miajn okulojn kaj forturnis mian kapon.Cerré mis ojos y volteé mi cabeza. #2310275forturnis → forturni: desviar
- Maria plumuzikis sen forturni la okulojn disde la mistera nekonato.María siguió tocando sin quitar los ojos del misterioso extraño. #1243082forturni: desviar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
turn-
- -i
- -iĝ- volverse
- re- re-, de nuevo
- palabras compuestas
forturni deturni akvoturno kapturno parolturno
En otros idiomas
| English | avert, lead astray, turn away, ward off |
|---|---|
| Français | détourner |
| Deutsch | abwenden |
| Polski | odwracać |
| Русский | отворачиваться, отвернуться |
| Українська | відвертати |
| Nederlands | ronddraaien |
| Čeština | odklonit, odvracet, odvrátit |
| Slovenčina | odbočiť, odkloniť sa |
| Magyar | elfordít |
| 中文 | 免受 |
| 日本語 | 身を引かせる |
| Svenska | vända bort |
| Català | desviar, apartar |
| Bahasa Indonesia | mengalihkan, memalingkan |
| Беларуская | адварочваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.