Diccionario · verbo
kolektiĝi
kolektiĝi/ko.lekˈti.dʒi/
Raíz oficial kolekt- (Fundamento, 1905)
kolektiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «reunirse».
Significado
reunirseagruparse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Sin kolekti aŭ esti kolektita; kunveni, kuniĝi, amasiĝi
- amaso da zumantaj insektoj kolektiĝis ĉirkaŭ ni
- kolektiĝis kongreso el reprezentantoj de ĉiuj plej gravaj regnoj
véase también: kunflui, grupiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ko.lekˈti.dʒi/
- Sílabas
- ko·lek·TI·ĝi
Estructura de la palabra
- kolektraízkolekto
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | kolektiĝi |
|---|---|
| presente | kolektiĝas |
| pasado | kolektiĝis |
| futuro | kolektiĝos |
| condicional | kolektiĝus |
| imperativo | kolektiĝu |
| participio activo · en curso | kolektiĝanta |
| participio activo · terminada | kolektiĝinta |
| participio activo · a punto de | kolektiĝonta |
Frases de ejemplo
- Homamaso kolektiĝis por spekti la batalon.Se reunió una multitud para observar la pelea. #445566
- La lernantoj kolektiĝis antaŭ la lernejo.Los alumnos se reunieron frente al colegio. #557693
- La polvo kolektiĝas sur la mebloj.El polvo se acumula sobre los muebles. #3007815kolektiĝas → kolektiĝi: reunirse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
kolekt-
- -o -i
- -iĝ- volverse
kolektiĝi
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | collect |
|---|---|
| Français | s'assembler, se grouper, se rassembler, se réunir |
| Deutsch | sich sammeln |
| Polski | zbierać się |
| Русский | собираться (вместе) |
| Українська | збиратися |
| Nederlands | bijeenkomen, zich verzamelen |
| Magyar | összegyűlik, gyülekezik |
| 中文 | 会聚 |
| 日本語 | 集まる |
| Română | aduna |
| Bahasa Indonesia | berhimpun, terhimpun, berkumpul, terkumpul |
| Беларуская | зьбірацца, задзіночвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.