Diccionario · adverbio
laŭplaĉe
laŭplaĉe/lawˈpla.tʃe/
Raíz oficial plaĉ- (Fundamento, 1905)
laŭplaĉe es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «a voluntad».
Significado
a voluntadal libre albedrío (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Kiel oni volas, obeante nur la propran preferon
- ŝi ja estas libera en la vesperoj kaj povos iri danci kaj amuzi sin tute laŭplaĉe
- estas privilegio de la homaro kiel de la bestaro, utiligi laŭplaĉe siajn krurojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /lawˈpla.tʃe/
- Sílabas
- laŭ·PLA·ĉe
Estructura de la palabra
- laŭraíz
- plaĉraízplaĉi
- edesinenciaadverbio
Frases de ejemplo
- Vi devas iri, laŭplaĉe aŭ ne.Tienes que ir, te guste o no. #1876866laŭplaĉe: a voluntad
- Faru laŭplaĉe. Mi ne zorgas.Haz lo que te dé la gana, no me importa. #10105065laŭplaĉe: a voluntad
- Interpretu tion laŭplaĉe.Interprétalo como quieras. #4929392laŭplaĉe: a voluntad
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | as one pleases |
|---|---|
| Français | à son gré, à volonté |
| Deutsch | nach Belieben, nach Gefallen, beliebig |
| Polski | wedle woli, według upodobania |
| Українська | на вибір, за бажанням |
| Nederlands | naar wens, naar believen |
| 中文 | 任意 |
| Română | după plac, dupa bunul plac |
| Bahasa Indonesia | sekehendak, sekehendak hati, semaunya, sesuka |
| Беларуская | па жаданьні, на выбар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.