Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

poŝo

poŝo/ˈpo.ʃo/

Palabra oficial (Fundamento)

poŝo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «bolsillo».

Significado

  1. Bolsillo.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

bolsillo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: bolsa, faltriquera

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Speco de saketo alkudrita al vestaĵo
    • minaci per pugno en la poŝo
    • li […] metis la fajrilon en la poŝon kaj iris

    véase también: poŝhorloĝo, poŝtelefono, poŝtuko

  2. Monujo
    • multo en kapo, sed nenio en poŝo
    • el fremda poŝo oni pagas facile (ledo)

    véase también: kaso, kesto, sako

  3. Ia similforma ujo el fleksebla materialo; sako ks
    • ventropoŝo
    • kuiri supon, prepari pastopoŝojn (t.e. raviolojn, pelmenojn) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpo.ʃo/
Sílabas
PO·ŝo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. poŝraízpoŝo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetopoŝopoŝoj
complemento directo (-n)poŝonpoŝojn

Frases de ejemplo

  • Li enŝovis monon en sian poŝon.Metió dinero en su bolsillo. #382802
  • John prenis ŝlosilon el la poŝo.John se sacó una llave del bolsillo. #1272350
  • Kion vi portas en via poŝo?¿Qué llevas en el bolso? #1637117

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

poŝ-

En otros idiomas

Englishpocket
Portuguêsbolso, algibeira, bolsa
Françaispoche
DeutschTasche (an der Kleidung), Geldtasche, Börse, Portmonee
Polskikieszeń
Русскийкарман
Українськакишеня, Луза (більярдна), сумка, порожнина
Nederlandszak
Magyarzseb
中文口袋
日本語ポケット
Svenskaficka
Catalàbutxaca
עבריתכיס
Bahasa Indonesiakantong, saku, kantung, dompet
Беларускаякішэнь

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.