Diccionario · sustantivo
poŝtranĉilo
poŝtranĉilo/poʃ.tranˈtʃi.lo/
Raíz oficial tranĉ- (Fundamento, 1905)
poŝtranĉilo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «navaja de bolsillo».
Significado
navaja de bolsillo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: navaja
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malgranda tranĉilo kun faldebla klingo
- mi kuris kun sovaĝa furiozo al iu arbo kaj pikadis ĝin per mia poŝtranĉilo
- sur la baskon ŝi elmetadis rozarion, poŝtranĉilon, kelke da pankrustetoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /poʃ.tranˈtʃi.lo/
- Sílabas
- poŝ·tran·ĈI·lo
Estructura de la palabra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | poŝtranĉilo | poŝtranĉiloj |
| complemento directo (-n) | poŝtranĉilon | poŝtranĉilojn |
Frases de ejemplo
- Mi estis vundita per poŝtranĉilo.Fui herido con una navaja. #1139743
- Donu ĝin al mi, ĝi estas mia poŝtranĉilo!¡Dámelo, es mi cortaplumas! #2770346poŝtranĉilo: navaja de bolsillo
- Li eltranĉis branĉeton el la arbo per sia poŝtranĉilo.Él le cortó una rama al árbol con su cuchillo. #515268poŝtranĉilo: navaja de bolsillo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | canif |
|---|---|
| Deutsch | Taschenmesser |
| Polski | scyzoryk |
| Русский | перочинный ножик, складной ножик |
| Nederlands | zakmes |
| Magyar | zsebkés |
| 中文 | 小刀 |
| 日本語 | ポケットナイフ |
| Svenska | fickkniv, fällkniv |
| Bahasa Indonesia | pisau kecil, pisau lipat, pisau saku, pisau kantong |
| Беларуская | ножык, складанчык, сьцізорык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.