renkontiĝi

Significado

encontrarse, reunirse

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

encontrarsecoincidir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: quedar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Intervidiĝi kun, hazarde aŭ nehazarde kuniĝi kun
   • irante de tie, mi renkontiĝis kun Pjotr Ivanoviĉ
   • la amantoj subite renkontiĝis kaj tuj sin ĵetis unu en la brakojn de la alia

   véase también: kunesti, rendevui

2. Kunokazi, koincidi
   • tie la realo kaj la fabelo renkontiĝis en iu sorĉa maniero
   • domo kun vasta kaj libera panoramo al ĉifona periferio de la urbego, kie renkontiĝis kamparo kaj urbo, pinaretoj, krevigita granito, fabrikaj fumtuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ren.konˈti.dʒi/

Sílabas

ren·kon·TI·ĝi

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. renkontraízrenkonto
2. iĝsufijovolverse
3. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Ni renkontiĝos je la 15-a horo.Juntémonos a las 3:00 p.m. #841002
• Mi promesas baldaŭ renkontiĝi kun vi.Te prometo que pronto nos volveremos a encontrar. #936750
• Ni renkontiĝos en la stacidomo morgaŭ.Te veo mañana en la estación. #1157730

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0