Diccionario · sustantivo
ŝipestro
ŝipestro/ʃiˈpes.tro/
ŝipestro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «capitán».
Significado
capitán
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: patrón
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Estro de ŝipo
- se la ŝipestro ordonas, la ŝipanoj devas obei
- la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
sinónimos: kapitano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ʃiˈpes.tro/
- Sílabas
- ŝi·PES·tro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ŝipraízŝipo
- estrsufijojefe
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | ŝipestro | ŝipestroj |
| complemento directo (-n) | ŝipestron | ŝipestrojn |
Frases de ejemplo
- La ŝipanoj devas obei la ŝipestron.Los marineros deben obedecer al capitán. #441203
- La ŝipestro skribis ion en la ŝipĵurnalon.El capitán escribió algo en el cuaderno de bitácora. #1031012
- La ŝipestro skuis sian kapon.El capitán negó con la cabeza. #11232248
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ŝip-
- -o -i
- -estr- jefe
ŝipestro
- -an- miembro, habitante
- -ar- conjunto
- -iĝ- volverse
- palabras compuestas
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
En otros idiomas
| English | captain |
|---|---|
| Português | capitão |
| Français | capitaine |
| Deutsch | Kapitän, Schiffsführer |
| Italiano | comandante (di nave) |
| Polski | kapitan statku |
| Русский | капитан (судна), командир корабля |
| Українська | капітан (судна), командир корабля |
| Nederlands | kapitein |
| Magyar | hajóskapitány |
| 中文 | 船长 |
| 日本語 | 船長 |
| Bahasa Indonesia | kapten kapal, nakhoda |
| Беларуская | капітан (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.