Esperantopedia

Sanakirja · verbi

ĉirkaŭvagi

ĉirkaŭvagi/tʃir.kawˈva.ɡi/

Virallinen juuri vag- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭvagi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “vaania”.

Merkitys

vaaniaväijyä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prowl

Määritelmä esperantoksi

  1. Vagi en la ĉirkaŭaĵo
    • tuj falis sur lin nebulo kaj mallumo, kaj ĉirkaŭvagante, li serĉis mankondukantojn
    • sen fajro ili tre kredeble fariĝos viktimoj de la unua sovaĝa besto ĉirkaŭvaganta en la nokto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/tʃir.kawˈva.ɡi/
Tavut
ĉir·kaŭ·VA·gi

Sanan rakenne

  1. ĉirkaŭjuuriĉirkaŭ
  2. vagjuurivago
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviĉirkaŭvagi
preesensĉirkaŭvagas
imperfektiĉirkaŭvagis
futuuriĉirkaŭvagos
konditionaaliĉirkaŭvagus
imperatiiviĉirkaŭvagu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaĉirkaŭvaganta
aktiivinen partisiippi · päättynytĉirkaŭvaginta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaĉirkaŭvagonta

Sukulaissanat

vag-

Muilla kielillä

Portuguêsvagar (nas cercanias), errar (nas cercanias)
Françaiserrer, rôder
Polskiwałęsać się wokoło
Magyarkörbebolyong, közelben kóborog
Catalàrondar
Беларускаякружыць, кружыцца (вакол чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.