Sanakirja · adjektiivi
bedaŭrinda
bedaŭrinda/be.dawˈrin.da/
Virallinen juuri bedaŭr- (Fundamento, 1905)
bedaŭrinda on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “raukka”.
Merkitys
raukkarukkarassu
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: poor
Määritelmä esperantoksi
- Kiu meritas, naskas bedaŭron
- oni permesas al mi forporti por mia bedaŭrinda malsana patrino kelkajn restaĵojn da manĝaĵoj
- nu, tio estas tre bedaŭrinda afero […], ke li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /be.dawˈrin.da/
- Tavut
- be·daŭ·RIN·da
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- bedaŭrjuuribedaŭro
- indjälkiliitetekemisen arvoinen
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | bedaŭrinda | bedaŭrindaj |
| objekti (-n) | bedaŭrindan | bedaŭrindajn |
Esimerkkilauseita
- Kvankam bedaŭrinda, tio veras.Vaikkakin se on valitettavaa, niin se on totta. #3874619GrizaLeono, Siljabedaŭrinda: raukka
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Sukulaissanat
bedaŭr-
- -o -i
- -ind- tekemisen arvoinen
bedaŭrinda bedaŭrinde
Muilla kielillä
| English | regrettable, unfortunate |
|---|---|
| Français | regrettable, fâcheux |
| Deutsch | bedauerlich, bedauernswert |
| Polski | żałosny, godny pożałowania |
| Русский | заслуживающий сожаления |
| Nederlands | spijtig |
| Magyar | sajnálatos |
| Bahasa Indonesia | patut disayangkan, patut disesali, patut disesalkan |
| Norsk | sorgelig, beklagelig |
| עברית | מצער |
| Беларуская | варты жалю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.