Esperantopedia

Sanakirja · verbi

malŝpari

malŝpari/malʃˈpa.ri/

Virallinen juuri ŝpar- (Fundamento, 1905)

malŝpari on esperanton verbi, joka tarkoittaa “tuhlata”.

Merkitys

tuhlatahukatahaaskata

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: waste, squander

Määritelmä esperantoksi

  1. Elspezi multe kaj senprudente
    • li havis sufiĉe da mono, sed li ne sciis uzi ĝin, malŝparis, donacis kaj baldaŭ li havis plu nenion
    • por kio ni vane malŝparas tempon

    katso myös: disipi, elspezi, fordiboĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/malʃˈpa.ri/
Tavut
malŝ·PA·ri
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. maletuliitevastakohta
  2. ŝparjuuriŝpari
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivimalŝpari
preesensmalŝparas
imperfektimalŝparis
futuurimalŝparos
konditionaalimalŝparus
imperatiivimalŝparu
aktiivinen partisiippi · kesken olevamalŝparanta
aktiivinen partisiippi · päättynytmalŝparinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevamalŝparonta

Esimerkkilauseita

  • Ne malŝparu vian tempon per etaĵoj.Älä tuhlaa aikaasi pikkujuttuihin. #587772esocom, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

ŝpar-

Muilla kielillä

Englishwaste, squander, dissipate
Españolderrochar, dilapidar
Portuguêsgastar, desperdiçar
Françaisdilapider, gaspiller
Deutschvergeuden, verschwenden
Italianosprecare (specie di forze o energia), sperperare, prodigare (non risparmiare), spendere e spandere
Polskitrwonić, marnotrawić
Русскийтранжирить, тратить, расточать
Українськатратити, витрачати, марнувати, розтринькувати
Nederlandsverkwisten, verkwanselen
Magyartékozol, pazarol
Svenskaslösa
Catalàmalgastar, dilapidar
中文浪费, 糜费, 耗, 花掉
日本語浪費する, むだ遣いする
Bahasa Indonesiamemboroskan, membuang-buang, menghamburkan, menghambur-hamburkan
Беларускаямарнаваць, марна траціць, марнатравіць, растрачваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.