Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

pinĉilo

pinĉilo/pinˈtʃi.lo/

Virallinen juuri pinĉ- (Fundamento, 1905)

pinĉilo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “pihdit”.

Merkitys

pihdittongitsaksi

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pliers, claw

Määritelmä esperantoksi

  1. Delikata prenilo, kiu forte tenas la kaptitan aĵon
    • ne sufiĉas la pinĉilo, medikamento kaj bandaĝo, la ĉefafero estas la animo de la helpo
    • la brovoj, antaŭe plukitaj per la pinĉilo ĝis fadena larĝo, nun plidensiĝis .

    katso myös: tenajlo

  2. Pinĉkapabla ekstremo de membroj de iuj bestoj, precipe de krustuloj
    • grandaj kankroj […] etendis kontraŭ lin siajn fortajn pinĉilojn
    • La krabo kun oraj pinĉiloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/pinˈtʃi.lo/
Tavut
pin·ĈI·lo
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. pinĉjuuripinĉi
  2. iljälkiliitetyökalu, väline
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektipinĉilopinĉiloj
objekti (-n)pinĉilonpinĉilojn

Sukulaissanat

pinĉ-

Muilla kielillä

Englishtweezers, forceps, pincer (zool.)
Españolpinza
Françaispincette, pince (zool.)
DeutschPinzette, Schere (Krabbe), Chela
Polskipinceta, kleszcze, szczypce
Русскийпинцет, клешня
Українськапінцет, щипці, кліщі, плоскогубці
Nederlandsschaar, tang, knijptang
Češtinakleště, klepeto
Magyarolló
Românăpensetă, clește
Catalàpinça
中文钳, 钳子, 螯
日本語はさみ, ペンチ, 鉗子
Bahasa Indonesiapenjepit, jepitan, pinset, capit
Българскиклещи
Беларускаяпінцэт, шчыпчыкі, абцужкі, клюшня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.