Sanakirja · substantiivi
plado
plado/ˈpla.do/
plado on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “ruokalaji”.
Merkitys
ruokalajiannosvadillinen
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dish, plate
Määritelmä esperantoksi
- Granda telero, kiu servas por alporti sur la tablon la manĝaĵojn, disdonotajn al ĉiu manĝanto
- ili sternu bluan tukon, kaj ili metu sur ĝin la pladojn kaj la kulerojn kaj la tasojn
- arĝenta plado, havanta la pezon de cent tridek sikloj
- La manĝaĵo entenata en unu plado
- la virino akceptis ilin ambaŭ eksterordinare afable, […] kaj donis al ili grandan pladon da griaĵo
- oni gasteje proponas regionajn fromaĝpladojn .
- Kombino de manĝaĵoj, kutime preparita laŭ tradicio aŭ recepto; unu porcio da ĝi
- li ricevadis pladon da kaĉo kun granda peco da butero en ĝi
- oni ŝarĝas el ĉiuj eblaj kaj neeblaj pladoj sur unu kaj tiu sama telero, kaj tiam oni tion manĝas en la plej maloportuna situacio
synonyymit: manĝo katso myös: kuiraĵo
- Ĉiu el la eroj, kiuj konsistigas menuon
- deserta plado
- inter servado de la pladoj, tri aktoroj, ludante plurajn rolojn, prezentis la misteron .
kokonaisuus: manĝometo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈpla.do/
- Tavut
- PLA·do
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- pladjuuriplado
- opäätesubstantiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | plado | pladoj |
| objekti (-n) | pladon | pladojn |
Esimerkkilauseita
- Ŝi ĉiam elektas la plej multekostan pladon en la menuo.Hän valitsee aina ruokalistan kalleimman ruoan. #11663834Pfirsichbaeumchen, Silja
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Muilla kielillä
| English | platter, dish, tray, course |
|---|---|
| Español | fuente, plato combinado, plato del menú |
| Português | prato |
| Français | plat |
| Deutsch | Platte (zum Servieren), Servierteller, Teller, Platte |
| Polski | półmisek, danie |
| Русский | блюдо |
| Українська | блюдо (посуд), страва, (у мн. ще) наїдки |
| Nederlands | schaal, schotel, gerecht |
| Čeština | mísa (plochá nádoba i jídlo) |
| Slovenčina | misa (na jedlá) |
| Magyar | fogás, tál, étel |
| Română | meniu, fel de mâncare |
| 中文 | 碟, 餐点, 饭, 餐 |
| 日本語 | 大皿, 皿, 料理 |
| Bahasa Indonesia | pinggan, makanan, santapan, hidangan |
| فارسی | دیس, خوراک |
| Беларуская | блюда, паўмісак, страва, патрава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.