Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · adverbi

subite

subite/suˈbi.te/

Virallinen juuri subit- (Fundamento, 1905)

subite on esperanton adverbi, joka tarkoittaa “äkkiä”.

Merkitys

äkkiä

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Läheiset merkitykset: yhtäkkiä

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: suddenly, short

Määritelmä esperantoksi

  1. Okazante rapide kaj neatendite; de unu momento al alia
    • je unu vespero li sidas en sia ĉambro, kaj jen subite oni frapas tre mallaŭte sur la pordo
    • ŝia rigardo falis okaze sur la porcion da glaciaĵo, kiu staris sur la tablo, kaj tiam subite venis al ŝi ideo

    katso myös: ek-, momente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/suˈbi.te/
Tavut
su·BI·te
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Golmore, CC0

Sanan rakenne

  1. subitjuurisubita
  2. epääteadverbi

Esimerkkilauseita

  • Subite komencis pluvi.Yhtäkkiä alkoi sataa. #610396virgil, Silja
  • Subite ŝi ekridis.Yllättäen hän purskahti nauramaan. #614853Manfredo, Metsis

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

subit-

Muilla kielillä

Englishsuddenly
Deutschplötzlich
Polskinagle, naraz, raptem
Русскийвнезапно
Українськазненацька, раптом, раптово, несподівано
Magyarhirtelen, váratlanul
Catalàsobtadament, de sobte, de cop, de colp
中文骤然, 蓦然, 顿时
日本語突然の
한국어갑자기
Tiếng Việtđột ngột
Bahasa Indonesiatiba-tiba, tetiba, dengan mendadak, dengan sekonyong-konyong
Hrvatskinagli
Slovenščinanenadna
Lietuviųstaiga
Latviešupēkšņs
Eestiootamatu
Danskpludselige
Íslenskaskyndileg
Galegosúbita
Euskarabat-batean
العربيةمفاجئ
हिन्दीअचानक
বাংলাআকস্মিক
اردواچانک
Bahasa Melayusecara tiba-tiba
ไทยฉับพลัน
Tagalogwalang anu-ano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.