Esperantopedia

Sanakirja · substantiivi

ŝirmilo

ŝirmilo/ʃirˈmi.lo/

Virallinen juuri ŝirm- (Fundamento, 1905)

ŝirmilo on esperanton substantiivi, joka tarkoittaa “suoja”.

Merkitys

suojakilpi

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shield

Määritelmä esperantoksi

  1. Ilo por ŝirmi
    • la ĉapo havis enfleksitan ŝirmilon
    • kamelo, portanta vastan, sferosimilan sunŝirmilon

    katso myös: bastiono, ekrano, remparo, ŝildo

  2. Faldoŝirmilo
    • la trogo malaperis post la ŝirmilo, la planko estas viŝita kaj balaita, la litoj ordigitaj
    • la brunulino revenis de malantaŭ la ŝirmiloj en tia robo, ke suspiro pasis tra la tuta partero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ʃirˈmi.lo/
Tavut
ŝir·MI·lo

Sanan rakenne

  1. ŝirmjuuriŝirmo
  2. iljälkiliitetyökalu, väline
  3. opäätesubstantiivi

Muodot

yksikkömonikko
subjektiŝirmiloŝirmiloj
objekti (-n)ŝirmilonŝirmilojn

Sukulaissanat

ŝirm-

Muilla kielillä

Englishshield, screen, shade, folding screen
Españolprotector, pantalla (protector), escudo, pantalla
Portuguêsabrigo
Françaisprotection, paravent
DeutschSchirm
Italianoprotezione, schermo (protezione)
Polskizasłona, parawan
Русскийзаслон, ширма
Українськаширма, заслін, заслон, заслона
Nederlandsscherm
Magyarernyő, védő, ellenző, spanyolfal
Catalàprotector, pantalla (protector)
中文屏蔽
日本語ついたて, 遮蔽板, カバー, おおい
Беларускаязаслон, шырма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.