Esperantopedia

Dictionnaire · nom

antaŭtimo

antaŭtimo/an.tawˈti.mo/

Racine officielle tim- (Fundamento, 1905)

antaŭtimo est un nom de l’espéranto qui signifie « appréhension ».

Sens

appréhension (crainte)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Timo pro io okazonta
    • ne praviĝis la antaŭtimo de la prokuratoro pri eventuala tumulto dum la ekzekuto
    • ĝi havis la saman antaŭtimon kiel tiam, kiam ĝi estis […] ekzamenota de sinjoroj la urbaj delegitoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/an.tawˈti.mo/
Syllabes
an·taŭ·TI·mo

Structure du mot

  1. antaŭracineantaŭo
  2. timracinetimo
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetantaŭtimoantaŭtimoj
complément d’objet (-n)antaŭtimonantaŭtimojn

Phrases d’exemple

  • Estas nenia kaŭzo havi antaŭtimon.Il n'y a aucune raison d'appréhender. #728284antaŭtimon → antaŭtimo: appréhension

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

tim-

Dans d’autres langues

Englishfear, apprehension
Portuguêsapreensão
DeutschBefürchtung
Polskilęk, obawa
Русскийопасение, страх (заранее), боязнь (заранее)
Magyaraggodalom, félelem
中文忧惧
Bahasa Indonesiakecemasan, kegelisahan, kekhawatiran, kengerian
Беларускаябоязь, асьцярога

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.