Dictionnaire · verbe
dispeliĝi
dispeliĝi/dis.peˈli.dʒi/
Racine officielle pel- (Fundamento, 1905)
dispeliĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se disperser ».
Sens
se disperserse dissiper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rapide disiri
- kiel dispeliĝas fumo, tiel Vi ilin dispelu
- [ili] dispeliĝis pro la suferado [kaj] vojaĝis ĝis Fenikio kaj Kipro kaj Antioĥia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dis.peˈli.dʒi/
- Syllabes
- dis·pe·LI·ĝi
Structure du mot
- dispréfixedis-, dispersion
- pelracinepeli
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | dispeliĝi |
|---|---|
| présent | dispeliĝas |
| passé | dispeliĝis |
| futur | dispeliĝos |
| conditionnel | dispeliĝus |
| volitif | dispeliĝu |
| participe actif · en cours | dispeliĝanta |
| participe actif · accompli | dispeliĝinta |
| participe actif · sur le point de | dispeliĝonta |
Phrases d’exemple
- La homamaso dispeliĝis el la aŭditorio.La foule se déversa de l'auditorium. #2401379dispeliĝis → dispeliĝi: se disperser
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | dipersarse, disiparse |
|---|---|
| Deutsch | auseinander treiben |
| Polski | rozchodzić się, rozejść się szybko |
| 中文 | 肸 |
| Română | se dispersa, se împrăștie rapid |
| Bahasa Indonesia | bubar, bercerai-berai, tercerai-berai |
| Беларуская | разьбягацца, расхадзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.