Dictionnaire · nom
forĵetindaĵo
forĵetindaĵo/for.ʒe.tinˈda.ʒo/
Racine officielle ĵet- (Fundamento, 1905)
forĵetindaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « rebut ».
Sens
rebut
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Senutila senvaloraĵo
- pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
- diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo
voir aussi: balaaĵo, defalaĵo, kraĉaĵo, fajlaĵo, feĉo, malŝatindaĵo, rekremento, rubo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /for.ʒe.tinˈda.ʒo/
- Syllabes
- for·ĵe·tin·DA·ĵo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | forĵetindaĵo | forĵetindaĵoj |
| complément d’objet (-n) | forĵetindaĵon | forĵetindaĵojn |
Phrases d’exemple
- En la subtegmenta ĉambreto ili trovis nur malnovajn forĵetindaĵojn.Dans la petite chambre sous les toits, ils ne trouvèrent que des vieilleries bonnes à jeter. #631935forĵetindaĵojn → forĵetindaĵo: rebut
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĵet-
- -o -i
- -ind- digne de
forĵetindaĵo forĵetinda
- -iĝ- devenir
- -aĵ- chose concrète
- -il- outil
- dis- dis-, dispersion
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | garbage, trash, waste, refuse |
|---|---|
| Español | residuo, desecho |
| Português | lixo, refugo |
| Deutsch | Abfall, Auswurf |
| Italiano | scarto |
| Polski | śmieci (nieczystości), odrzut (np. z produkcji), śmieć (człowiek), wyrzutek (człowiek) |
| Русский | отброс |
| Українська | відходи, покидьки |
| Nederlands | rommel, afval |
| Magyar | hulladék, szemét |
| 中文 | 下脚料 |
| 日本語 | 投棄物 |
| Română | gunoaie |
| Bahasa Indonesia | limbah, sampah |
| Беларуская | адкідак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.