Dictionnaire · adverbe
kompreneble
kompreneble/kom.preˈne.ble/
Racine officielle kompren- (Fundamento, 1905)
kompreneble est un adverbe de l’espéranto qui signifie « bien sûr, naturellement ».
Sens
bien sûr, naturellement
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- De manière compréhensible.
- Bien entendu, naturellement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
compréhensiblementintelligiblementévidemmentà l'évidencebien sûril va de soi queinévitablement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laŭ komprenebla maniero
- li, kvankam fremdulo, ĉiam kompreneble parolis
- pli klare kaj pli kompreneble .
- Memkompreneble
- ĉar mi devas foresti, mi kompreneble ne povos viziti vin morgaŭ...
- estas kompreneble ankoraŭ multaj vojoj kaj vojetoj por progresigi l' aferon de l' lingvo internacia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kom.preˈne.ble/
- Syllabes
- kom·pre·NE·ble
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komprenracinekompreno
- eblsuffixe-able, possible
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Nia instruisto diris: «Kompreneble vi povas.»Notre professeur nous a dit : « Bien sûr que vous pouvez. » #437789
- "Ĉu vi ŝatas serpentojn?" "Kompreneble ne."« Aimes-tu les serpents ? » « Bien sûr que non. » #448104
- Kompreneble s-ro Tanaka faris ĉion sola.Cela va sans dire que M. Tanaka a tout fait par lui-même. #521869
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompren-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
kompreneble komprenebla nekomprenebla memkomprenebla memkompreneble
- -em- tendance
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mis- mal, de travers
- mots composés
duonkompreni nekompreno subkompreni komprenkapablo komprenpovo
Dans d’autres langues
| English | understandably, comprehensibly, of course |
|---|---|
| Español | comprensiblemente, por supuesto, por descontado, evidentemente |
| Deutsch | natürlich, verständlich, selbstverständlich |
| Polski | zrozumiale, oczywiście, rozumie się, ma się rozumieć |
| Русский | понятно, разумеется, само собой |
| Українська | зрозуміло |
| Nederlands | verstaanbaar, duidelijk, vanzelfsprekend, natuurlijk |
| Čeština | pochopitelně, samozřejmě, srozumitelně, zajisté |
| Slovenčina | pochopiteľne, samozrejme, zrozumiteľne |
| Magyar | érthetően, természetesen |
| 中文 | 明了 |
| 日本語 | もちろん, わかりやすく |
| Română | medie |
| Català | de manera entenedora, de manera comprensible, entenedorament, comprensiblement |
| Bahasa Indonesia | tentu saja |
| Беларуская | зразумела, ясна, выразна, натуральна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.