miskompreno

Sens

1. Malentendu.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: malentendu, quiproquo

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Nekapablo de ĝusta kompreno
   • vizaĝo de Reingold deformiĝas, […] ĉu la redakcio de „Vorwärts“ tiel ŝanĝis sian politikon? en voĉo de la juna oficiro sonas sincera miskompreno
   • inter li kaj Ligia kaj inter iliaj ideoj, […] ekzistas ia diferenco, ia miskompreno, profunda, kiel abismo
2. Unuopa okazo de erara interkompreniĝo
   • oni kelkfoje povas eviti konfuzon kaj miskomprenojn, […] se oni faras tute, tute malgrandan paŭzeton inter la ĉefelemento kaj la flankelemento
   • kiu parolas malbone la lingvon, ĝenas la aŭskultantojn, riskas miskomprenojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/mis.komˈpre.no/

Syllabes

mis·kom·PRE·no

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. mispréfixemal, de travers
2. komprenracinekompreno
3. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Ĉi ĉio estas nur granda miskompreno.Tout ça, c’est simplement un grand malentendu. #925287
• La konflikto ekis pro simpla miskompreno.Le conflit commença sur un simple malentendu. #926868
• La konflikto ekestis per simpla miskompreno.Le conflit commença sur un simple malentendu. #4974858

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0