Dictionnaire · adjectif
memkomprenebla
memkomprenebla/mem.kom.preˈne.bla/
Racine officielle kompren- (Fundamento, 1905)
memkomprenebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « évident ».
Sens
évidentqui va de soi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: l'évidence même
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Evidenta, facile komprenebla, eĉ sen klarigoj
- mia subkonscio elvomis la solvon de mia problemeto[:] vere simplan kaj memkompreneblan solvon, vitro-klaran, tutsimple prapuran .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mem.kom.preˈne.bla/
- Syllabes
- mem·kom·pre·NE·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | memkomprenebla | memkompreneblaj |
| complément d’objet (-n) | memkompreneblan | memkompreneblajn |
Phrases d’exemple
- Tio ŝajnas al mi memkomprenebla.Ça me semble aller de soi. #1281906memkomprenebla: qui va de soi
- Ni supozis lian sukceson memkomprenebla.Nous supposions que son succès allait de soi. #4536446memkomprenebla: qui va de soi
- Por ŝi ĉio estas memkomprenebla.Elle prend tout pour argent comptant. #13098140memkomprenebla: qui va de soi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
kompren-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
memkomprenebla komprenebla kompreneble nekomprenebla memkompreneble
- -em- tendance
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- ek- début, action soudaine
- mal- contraire
- mis- mal, de travers
- mots composés
duonkompreni nekompreno subkompreni komprenkapablo komprenpovo
Dans d’autres langues
| English | self-explanatory, self-evident |
|---|---|
| Español | autocomprensible, comprensible por sí mismo |
| Deutsch | selbstverständlich |
| Polski | samo przez się zrozumiały, oczywisty |
| Русский | очевидный, само собой разумеющийся |
| Nederlands | vanzelfsprekend |
| Magyar | nyilvánvaló, magától értetődő, természetes |
| 中文 | 显然 |
| 日本語 | 自明の |
| Română | auto-explicativ, clar, evident |
| Suomi | itsestään ymmärrettävä, luonnollinen |
| Svenska | självklar |
| Беларуская | відавочны, яўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.