Dictionnaire · adverbe
laŭnecese
laŭnecese/law.neˈtse.se/
Racine officielle neces- (Fundamento, 1905)
laŭnecese est un adverbe de l’espéranto qui signifie « en cas de besoin ».
Sens
en cas de besoinen fonction du besoin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiam kaj tiom, kiom necesas
- laŭnecese la Akademio havas la rajton eldoni propran bultenon
- la vicprezidantoj laŭnecese anstataŭas la prezidanton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /law.neˈtse.se/
- Syllabes
- laŭ·ne·CE·se
Structure du mot
Phrases d’exemple
- Mi iros kun vi laŭnecese.J'irai avec vous, si nécessaire. #5047626laŭnecese: en cas de besoin
- La informo dissendiĝos laŭnecese.L'information sera délivrée en fonction de la nécessité. #1947594
- Ĉiuj niaj samlandanoj, kiuj atingis emeritecon, laŭnecese laboris por ĝin meriti.Tous nos concitoyens qui sont à la retraite ont dûment travaillé pour la gagner. #6485586laŭnecese: en cas de besoin
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | as necessary |
|---|---|
| Español | según sea necesario, en caso de necesidad |
| Deutsch | soweit erforderlich, falls notwendig |
| Polski | zgodnie z potrzebą, według potrzeb |
| Română | după cum este necesar |
| Bahasa Indonesia | secukupnya, seperlunya, sesuai kebutuhan, sesuai keperluan |
| Беларуская | па неабходнасьці, па патрэбе |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.