Dictionnaire · nom
penego
penego/peˈne.ɡo/
Racine officielle pen- (Fundamento, 1905)
penego est un nom de l’espéranto qui signifie « efforts énormes ».
Sens
efforts énormes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tre granda sinstreĉo por iu celo
- la penegoj de sciencistoj […] kapablas kontraŭstari al ĉiu plago, minaconta la homaron
- invadoj oni okazis en jaroj 1222 kaj 1223, tamen malgraŭ financa kaj milita penego oni ne akiris solidajn sukcesojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /peˈne.ɡo/
- Syllabes
- pe·NE·go
Structure du mot
- penracinepeno
- egsuffixeaugmentatif
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | penego | penegoj |
| complément d’objet (-n) | penegon | penegojn |
Phrases d’exemple
- La problemo postulis penegon por solviĝi.Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu. #471644
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | esfuerzo enorme, empeño, sacrificio |
|---|---|
| Deutsch | große Mühe, Marter |
| Polski | ciemięga, mozół |
| Русский | огромное усилие |
| Українська | труд |
| Nederlands | uitsloven |
| Čeština | lopota, námaha, svízel |
| Slovenčina | lopota, namáhavá, ťažká práca |
| 中文 | 心血 |
| Română | trudă, efort |
| Български | огромно старание, огромно усилие |
| Català | afany, sacrifici |
| Беларуская | вялікае намаганьне, напружаньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.